12.5 C
Czech
Středa 17. září 2025

Apple přináší živý překlad do sluchátek AirPods

Apple na své zářijové akci oznámil funkci, která promění AirPods v mocný nástroj pro překonávání jazykových bariér. Funkce Live Translation bude dostupná nejen pro nové AirPods Pro 3, ale i pro starší modely AirPods Pro 2 a AirPods 4 s aktivním potlačením hluku. Podmínkou je nejnovější firmware a iPhone s Apple Intelligence a systémem iOS 26.

Lenovo předvedlo laptop s otočnou obrazovkou

Lenovo se znovu pustilo do experimentování s konstrukcí notebooků. Zatímco většina výrobců sází na ultratenké modely, Lenovo přináší originální nápady. Po rolovacích displejích nebo skládacích panelech teď ukázalo ThinkBook VertiFlex Concept. Laptop, jehož obrazovku lze snadno přetočit do portrétního režimu.

Vývojáři v Jižní Koreji již nebudou muset přijímat platby za prodej aplikací pouze v App Store

Vývojáři aplikací v Jižní Koreji již nebudou muset přijímat platby výhradně ve virtuálním obchodě společnosti Apple. Výrobce iPhonů jim umožní platby přes poskytovatele služeb třetích stran. Odvádět poplatek však kalifornské společnosti budou muset stejně, i když „jen“ ve výši 26 procent ze zisku, napsal The Verge.

Reklama

Jihokorejští vývojáři aplikací společnosti Apple již nebudou muset přijímat platby za svou práci pouze ve virtuálním obchodě Apple. Využít budou moci také cupertinskou společností schválenými poskytovateli palebních služeb třetích stran.

Procentuální poplatek ze zisku však vývojáři Applu budou muset odvádět i nadále, upozorňuje The Verge.

Technologičtí giganti Apple a Google nutili vývojáře platit poplatek ve výši 30 procent za zisk výměnou za umístění jejich aplikací do virtuálních obchodů. Stále častěji se však vedly spory o tom, zda je opravdu spravedlivé tyto podíly vyžadovat.

Nelíbilo se to pouze vývojářům, ale také vládním činitelům Jižní Koreje. Jednomyslně proto odhlasovali minulý rok podle The Verge legislativu, podle níž už Apple a Google nemohou vývojáře nutit k platbám přes platební bránu App Store a Google Pay.

Apple i Google se této legislativě postavili. Apple argumentoval tím, že to učiní pro uživatele nákup aplikací těžší, podkope to ochranu jejich soukromí a vystaví je riziku podvodu. Samotní vývojáři si však mnoho let stěžovali.

Apple se poplatků nevzdá

Apple nyní sice dobrovolně umožnil vývojářům v Jižní Koreji přijímat platby za své aplikace platebními službami třetích stran, procentuální poplatek z částky uhrazené uživatelem za každou aplikaci však nezrušil.

Apple bude nadále od vývojářů místo 30 procent vyžadovat poplatek ve výši 26 procent z částky uhrazené zákazníkem za aplikaci v App Store, přestože platba proběhne mimo virtuální obchod kalifornské firmy.

Pokud však jakákoli technologická společnost zákon poruší, uhradí pokutu ve výši 3 procent ze svého zisku.

Podle instrukcí na webu Apple budou muset vývojáři každý měsíc hlásit společnosti zisky a platit provizi.

Jižní Korea není první zemí, která se postavila společnosti Apple a jejím poplatkům za prodej aplikací a pokusila se regulovat nadvládu Applu a Googlu nad platbami za aplikace ve svých platebních systémech.

Úřad pro spotřebitele a trhy (ACM) v Nizozemsku Applu nařídil možnost používat alternativní platební systémy, avšak pouze u seznamovacích aplikací. Největší ránu však společnosti Apple zasadí Evropský unie. Její zákon o digitálních trzích přiměje Apple umožnit uživatelům stahování aplikací ze zdrojů třetích stran a vývojářům App Store dovolí používat alternativní platební systémy.

Reklama
Reklama

Sledujte nás na sítích

Meta Connect 2025 přinese brýle s displejem i nové ambice

Meta Connect 2025 začíná už 17. září a půjde o jeden z největších ročníků. Mark Zuckerberg tentokrát otevře akci večerním keynote, následující den bude patřit vývojářům a produktovým novinkám. V centru dění budou chytré brýle s displejem, umělá inteligence a nové možnosti metaverse.

Spotify posouvá laťku výš. Lossless míří do aplikací

Spotify po dlouhém čekání konečně spouští bezztrátový režim přehrávání. Předplatitelé služby se tak dočkali slibovaného zlepšení kvality zvuku. Novinka se zavádí postupně a přináší několik důležitých informací, které je dobré mít na paměti.

Apple ztěžuje práci výrobcům spywaru

Apple představil nové iPhony se čipy A19 a A19 Pro. Vedle designových změn ale ukázal i zásadní bezpečnostní novinku. Funkce Memory Integrity Enforcement (MIE) má ochránit telefony před nejčastěji zneužívanými chybami v paměti. Právě na ně se zaměřují tvůrci spywaru a forenzních nástrojů pro prolomení telefonů.

Apple představil troje nové hodinky. Jsou to nejlepší důvody k upgradu za poslední roky

Apple se po loňském slabším roce vrátil v plné síle. Letos uvedl hned tři nové modely. Watch SE 3, Watch Series 11 a Watch Ultra 3. Všechny nabídnou novinky, které stojí za pozornost. Dd vylepšené výdrže baterie až po detekci hypertenze a satelitní zprávy zdarma.

Apple představil největší redesign iPhonu za poslední roky

Apple přepsal pravidla hry. Na podzimní keynote představil nejen nové modely iPhone 17 a 17 Pro, ale i zcela nový přírůstek iPhone Air. Nejtenčí iPhone všech dob přináší radikální změny v designu i výbavě.

Apple přináší živý překlad do sluchátek AirPods

Apple na své zářijové akci oznámil funkci, která promění AirPods v mocný nástroj pro překonávání jazykových bariér. Funkce Live Translation bude dostupná nejen pro nové AirPods Pro 3, ale i pro starší modely AirPods Pro 2 a AirPods 4 s aktivním potlačením hluku. Podmínkou je nejnovější firmware a iPhone s Apple Intelligence a systémem iOS 26.

iPhone 17 Pro Max dostane baterii přes 5000 mAh

Nové iPhony se blíží a s nimi i únik, který odhaluje kapacity baterií všech čtyř chystaných modelů. Největší překvapení přináší Pro Max s baterií, která má konečně přes 5000 mAh.

Nejlepší powerbanky pro každodenní i náročné použití

Když dojde energie, přichází problém. Telefon se vybije v tramvaji, notebook padne uprostřed práce, sluchátka utichnou těsně před voláním. Řešení? Powerbanka. Dnes už nejde jen o krabičku na nouzové dobití. Powerbanky zvládají rychlé nabíjení, víc zařízení najednou i práci s notebooky. Vybrali jsme ty nejlepší.
Reklama

NEJNOVĚJŠÍ

Meta Connect 2025 přinese brýle s displejem i nové ambice

Meta Connect 2025 začíná už 17. září a půjde o jeden z největších ročníků. Mark Zuckerberg tentokrát otevře akci večerním keynote, následující den bude patřit vývojářům a produktovým novinkám. V centru dění budou chytré brýle s displejem, umělá inteligence a nové možnosti metaverse.

Spotify posouvá laťku výš. Lossless míří do aplikací

Spotify po dlouhém čekání konečně spouští bezztrátový režim přehrávání. Předplatitelé služby se tak dočkali slibovaného zlepšení kvality zvuku. Novinka se zavádí postupně a přináší několik důležitých informací, které je dobré mít na paměti.

Apple ztěžuje práci výrobcům spywaru

Apple představil nové iPhony se čipy A19 a A19 Pro. Vedle designových změn ale ukázal i zásadní bezpečnostní novinku. Funkce Memory Integrity Enforcement (MIE) má ochránit telefony před nejčastěji zneužívanými chybami v paměti. Právě na ně se zaměřují tvůrci spywaru a forenzních nástrojů pro prolomení telefonů.

Apple představil troje nové hodinky. Jsou to nejlepší důvody k upgradu za poslední roky

Apple se po loňském slabším roce vrátil v plné síle. Letos uvedl hned tři nové modely. Watch SE 3, Watch Series 11 a Watch Ultra 3. Všechny nabídnou novinky, které stojí za pozornost. Dd vylepšené výdrže baterie až po detekci hypertenze a satelitní zprávy zdarma.

Apple představil největší redesign iPhonu za poslední roky

Apple přepsal pravidla hry. Na podzimní keynote představil nejen nové modely iPhone 17 a 17 Pro, ale i zcela nový přírůstek iPhone Air. Nejtenčí iPhone všech dob přináší radikální změny v designu i výbavě.

Apple přináší živý překlad do sluchátek AirPods

Apple na své zářijové akci oznámil funkci, která promění AirPods v mocný nástroj pro překonávání jazykových bariér. Funkce Live Translation bude dostupná nejen pro nové AirPods Pro 3, ale i pro starší modely AirPods Pro 2 a AirPods 4 s aktivním potlačením hluku. Podmínkou je nejnovější firmware a iPhone s Apple Intelligence a systémem iOS 26.

iPhone 17 Pro Max dostane baterii přes 5000 mAh

Nové iPhony se blíží a s nimi i únik, který odhaluje kapacity baterií všech čtyř chystaných modelů. Největší překvapení přináší Pro Max s baterií, která má konečně přes 5000 mAh.

Nejlepší powerbanky pro každodenní i náročné použití

Když dojde energie, přichází problém. Telefon se vybije v tramvaji, notebook padne uprostřed práce, sluchátka utichnou těsně před voláním. Řešení? Powerbanka. Dnes už nejde jen o krabičku na nouzové dobití. Powerbanky zvládají rychlé nabíjení, víc zařízení najednou i práci s notebooky. Vybrali jsme ty nejlepší.
Reklama
Reklama
Reklama