15.4 C
Czech
Sobota 6. září 2025

Google Translate umí víc než jen překládat

Google představil zásadní vylepšení své překladové aplikace. Vedle přesnějších živých překladů přidal i výukový nástroj, který může konkurovat i zavedeným platformám jako Duolingo. Cíl je jasný. Pomoct lidem mluvit sebevědoměji.

Google konečně řeší palčivý problém displejů. Pixel 10 uleví očím

Google se konečně pouští do řešení problému, který většině uživatelů uniká, ale některým dokáže pořádně zavařit – a doslova jim kazí pohled na věc. Řeč je o PWM stmívání, tedy o způsobu, jakým displej upravuje jas. Pokud je frekvence blikání nízká, nemusíte to hned poznat, ale vaše oči to dřív nebo později pocítí. A někdy to není jen o únavě – může přijít i bolest hlavy nebo pocit na zvracení.

Reklama

Zatímco čínské značky jako Honor už dávno nasadily displeje s ultrarychlým blikáním přes 3000 Hz, Google zatím brzdil. Jeho panely zůstávaly v nízkých hodnotách, které právě citlivějším uživatelům dělaly problém. Pixel 8 Pro má pouhých 246 Hz, což je oproti zmíněným hodnotám propastný rozdíl. Ani Samsung na tom není výrazně lépe – jeho nejnovější vlajkové lodě dosahují jen na 492 Hz. Pro srovnání, Honor 200 Pro nabízí 3840 Hz.

Změna je ale na cestě. Google podle všeho plánuje přidat displeje s vyšší PWM frekvencí už do letošní řady Pixel 10. Společnost sice nebyla úplně konkrétní, ale mluvčí Googlu přiznal, že týmy „jsou si problému vědomy a zkoumají ho“. Dodal, že „lze očekávat novinky ještě letos“.

Realitu uvidíme v srpnu

Zatím není jasné, zda půjde čistě o hardwarové zlepšení, nebo Google přidá i softwarovou možnost snížení blikání – podobně jako to už udělala například Motorola. I když software může do jisté míry pomoci, skutečné řešení vyžaduje změnu přímo na úrovni panelu.

Zajímavé je, že Google ještě nedávno na dotazy ohledně PWM nereagoval vůbec. Až na opakované naléhání redaktora Android Central Nicolase Sutriche teď přišlo sice neurčité, ale přece nadějné vyjádření.

Nové Pixely by se měly objevit na trhu kolem srpna. Teprve pak se ukáže, zda Google udělal skutečný krok vpřed, nebo jen kosmetické úpravy. Pro část uživatelů by však změna mohla znamenat podstatně větší komfort při každodenním používání telefonu.

Reklama
Reklama

Sledujte nás na sítích

Luna Ring 2.0 spojuje chytré funkce a výdrž

Indická značka Noise představila chytrý prsten Luna Ring 2.0. Cílí přímo na konkurenty jako Oura nebo Galaxy Ring, ale bez měsíčních poplatků. První generace nebyla veřejně dostupná, dvojka však startuje naplno a rovnou na veletrhu IFA 2025.

Google Photos získává Veo 3 pro tvorbu videí z fotek

Google nasadil nový model Veo 3 do aplikace Google Photos. Uživatelé tak mohou ze statických snímků okamžitě vytvářet krátká videa. Funkce se nachází v záložce Create, která sdružuje kreativní nástroje poháněné umělou inteligencí.

Instagram má konečně aplikaci pro iPad

Trvalo to patnáct let, ale je to tu. Instagram spustil vlastní aplikaci pro iPad. Uživatelé tak už nemusí sahat po nepovedené verzi pro iPhone nebo webu. Nová verze je přizpůsobená větší obrazovce a nabízí téměř všechny funkce, na které jsme zvyklí z telefonu.

Gmail není ohrožen, varování o změně hesla jsou falešná

Zprávy, které o víkendu obletěly internet, tvrdily, že 2,5 miliardy uživatelů Gmailu musí okamžitě změnit své heslo. Mělo jít o reakci na „masivní únik dat“ a „nouzovou výzvu“ Googlu. Pravda je ale jiná. Podle Googlu jsou takové zprávy zcela nepravdivé.

Chatbota lze zmanipulovat lichotkami i mírným nátlakem

Výzkumy i reálné incidenty ukazují, že dnešní AI chatboti nejsou tak odolní, jak by se mohlo zdát. Jednoduché psychologické triky, jako lichotky nebo navození dojmu nátlaku skupiny, dokážou obejít jejich bezpečnostní zábrany. To má vážné důsledky pro oblast bezpečnosti i šíření dezinformací.

Bose vylepšuje téměř dokonalá sluchátka

Druhá generace bezdrátových špuntů Bose QuietComfort Ultra přichází s minimálními změnami. Původní model byl považován za špičku v oblasti aktivního potlačení hluku, pohodlí i zvuku. Novinka si zachovává to dobré a přidává pár vylepšení.

Honor Magic V5 dorazil do Evropy jako nejtenčí skládací telefon

Honor přiváží do Evropy nový Magic V5. Je extrémně tenký, má výkonný hardware, zajímavé AI funkce a pořádný foťák. Ale velký hrbol na zadní straně je kompromis, který nelze přehlédnout.

DJI Mic 3 zmenšil velikost, ale přidal nové funkce

DJI představil nový model bezdrátového mikrofonu Mic 3. Je menší, lehčí a chytřejší než jeho předchůdci. Přesto nabízí lepší zvuk, nové režimy nahrávání a možnost záznamu až čtyř osob najednou.

Chipolo představuje nové dobíjecí trackery Loop a Card

Slovinský výrobce Chipolo uvádí na trh své první dobíjecí Bluetooth trackery, kulatý Loop a tenký Card. Oba modely nabídnou půlroční výdrž baterie, voděodolnost a kompatibilitu s Apple i Google ekosystémem.
Reklama

NEJNOVĚJŠÍ

Luna Ring 2.0 spojuje chytré funkce a výdrž

Indická značka Noise představila chytrý prsten Luna Ring 2.0. Cílí přímo na konkurenty jako Oura nebo Galaxy Ring, ale bez měsíčních poplatků. První generace nebyla veřejně dostupná, dvojka však startuje naplno a rovnou na veletrhu IFA 2025.

Google Photos získává Veo 3 pro tvorbu videí z fotek

Google nasadil nový model Veo 3 do aplikace Google Photos. Uživatelé tak mohou ze statických snímků okamžitě vytvářet krátká videa. Funkce se nachází v záložce Create, která sdružuje kreativní nástroje poháněné umělou inteligencí.

Instagram má konečně aplikaci pro iPad

Trvalo to patnáct let, ale je to tu. Instagram spustil vlastní aplikaci pro iPad. Uživatelé tak už nemusí sahat po nepovedené verzi pro iPhone nebo webu. Nová verze je přizpůsobená větší obrazovce a nabízí téměř všechny funkce, na které jsme zvyklí z telefonu.

Gmail není ohrožen, varování o změně hesla jsou falešná

Zprávy, které o víkendu obletěly internet, tvrdily, že 2,5 miliardy uživatelů Gmailu musí okamžitě změnit své heslo. Mělo jít o reakci na „masivní únik dat“ a „nouzovou výzvu“ Googlu. Pravda je ale jiná. Podle Googlu jsou takové zprávy zcela nepravdivé.

Chatbota lze zmanipulovat lichotkami i mírným nátlakem

Výzkumy i reálné incidenty ukazují, že dnešní AI chatboti nejsou tak odolní, jak by se mohlo zdát. Jednoduché psychologické triky, jako lichotky nebo navození dojmu nátlaku skupiny, dokážou obejít jejich bezpečnostní zábrany. To má vážné důsledky pro oblast bezpečnosti i šíření dezinformací.

Bose vylepšuje téměř dokonalá sluchátka

Druhá generace bezdrátových špuntů Bose QuietComfort Ultra přichází s minimálními změnami. Původní model byl považován za špičku v oblasti aktivního potlačení hluku, pohodlí i zvuku. Novinka si zachovává to dobré a přidává pár vylepšení.

Honor Magic V5 dorazil do Evropy jako nejtenčí skládací telefon

Honor přiváží do Evropy nový Magic V5. Je extrémně tenký, má výkonný hardware, zajímavé AI funkce a pořádný foťák. Ale velký hrbol na zadní straně je kompromis, který nelze přehlédnout.

DJI Mic 3 zmenšil velikost, ale přidal nové funkce

DJI představil nový model bezdrátového mikrofonu Mic 3. Je menší, lehčí a chytřejší než jeho předchůdci. Přesto nabízí lepší zvuk, nové režimy nahrávání a možnost záznamu až čtyř osob najednou.

Chipolo představuje nové dobíjecí trackery Loop a Card

Slovinský výrobce Chipolo uvádí na trh své první dobíjecí Bluetooth trackery, kulatý Loop a tenký Card. Oba modely nabídnou půlroční výdrž baterie, voděodolnost a kompatibilitu s Apple i Google ekosystémem.
Reklama
Reklama
Reklama