2.7 C
Czech
Středa 17. prosince 2025

Google Translate umí překládat přes sluchátka v reálném čase

Bez složitého nastavování a bez speciálního vybavení. Google představil funkci, která umožňuje simultánní překlad cizích jazyků rovnou do sluchátek. Stačí mít Android, aplikaci Translate a jakákoli sluchátka. Překlad je téměř okamžitý a zachovává přirozenou intonaci i důraz řečníka.

OnePlus 15R dorazí s obří baterií a odolným tělem

OnePlus chystá nový model, který se představí už 17. prosince. Jmenuje se 15R a má oslovit hlavně ty, kdo hledají výkonný telefon bez přemrštěné ceny. Výrobce tentokrát láká hlavně na extra dlouhou výdrž.

Nejnovější model AI od Anthropic umí používat počítač stejně jako vy

Společnost Anthropic nedávno představila svůj průkopnický model umělé inteligence Claude 3.5 Sonnet, který je schopen samostatně ovládat počítač. Zahajuje tak novou éru schopností umělé inteligence.

Reklama

Tento model, který je v beta testování pro vývojáře, je schopen plnit úkoly tradičně vykonávané lidmi. Vyvolává nejen nadšení, ale i obavy, jak by mohl ovlivnit pracovní místa v různých odvětvích. Cílem iniciativy společnosti Anthropic je získat zpětnou vazbu od vývojářů a zároveň zajistit bezpečnost uživatelů vzhledem k výkonným funkcím, které tento nástroj umělé inteligence nabízí.

Model Claude 3.5 Sonnet umožňuje vývojářům naprogramovat umělou inteligenci tak, aby napodobovala interakce s počítačem podobné lidským. Od pohybu kurzoru po klikání na tlačítka a psaní. „Obrovské množství moderní práce se odehrává prostřednictvím počítačů,“ zdůraznila společnost Anthropic. Věří, že když umožní AI přímo spolupracovat se softwarem, může tato inovace způsobit revoluci v procesech a rozšířit škálu aplikací dostupných pro asistenty AI. Vývojáři již s jejími schopnostmi experimentují a využívají ji k automatizaci opakujících se procesů a usnadnění úkolů, jako je testování softwaru a výzkum.

Budou lidské role zastaralé?

Navzdory potenciálním přínosům však fáze veřejného testování přináší i varovné signály. Ačkoli je schopen zvládnout mnoho základních funkcí, je Claude 3.5 Sonnet popisován jako stále v experimentální fázi, občas náchylný k chybám. Model dosáhl ve srovnávacích testech pouhých 14,9 procent bodů. To je sice výrazné zlepšení oproti konkurenčním AI, ale stále ještě zdaleka nedosahuje zdatnosti na úrovni člověka. Jak zdůrazňuje společnost Anthropic, „očekáváme, že se používání počítače bude rychle zlepšovat, aby se stalo rychlejším, spolehlivějším a užitečnějším pro úkoly, které chtějí naši uživatelé splnit.“

Zavedení tak výkonného nástroje umělé inteligence vede ke složitému dialogu o budoucnosti práce. Konverzace osciluje mezi pohledem na AI jako na transformační nástroj, který zvyšuje produktivitu, versus hrozbu, která může učinit lidské role zastaralými. Jak upozorňuje Anthropic, výzva spočívá v nalezení správné rovnováhy: „Jde jen o to, jaký bude poměr. A ten se může lišit podle situace nebo odvětví.“ Obavy týkající se vytěsňování pracovních míst jsou oprávněné, zejména ve světle automatizace a nastupující role umělé inteligence v různých odvětvích.

Ochranná opatření

V reakci na tyto oprávněné obavy společnost Anthropic začlenila několik ochranných opatření zaměřených na řešení možného zneužití své technologie. Společnost vyvinula klasifikátory, které pomáhají identifikovat a zmírnit zneužití, zejména pokud jde o nadcházející volby v USA. Bylo zvýšeno úsilí o monitorování zapojení Claude do činností souvisejících s volbami. Odráží to povědomí o významných důsledcích, které by tato technologie mohla mít pro integritu voleb a důvěru veřejnosti. Přestože ochranná opatření nejsou spolehlivá, jejich proaktivní zavádění znamená závazek k etickému nasazení umělé inteligence.

Zpětná vazba od vývojářů nadále formuje vývoj aplikace Claude 3.5 Sonnet. Širší důsledky pro pracovní trhy a každodenní pracovní procesy tak zůstávají nejisté. Společnost Anthropic je prý připravena postupovat opatrně při spojování cest inovací a odpovědnosti. Chce usilovat o zvýšení produktivity při respektování složitosti lidské pracovní síly. S rozvojem této technologie musí vývojáři i podniky zůstat ostražití, pokud jde o její zavádění a dopady, aby byl její potenciál náležitě využit a zároveň byla zmírněna rizika pro zaměstnanost a společnost jako celek.

Reklama
Reklama

Sledujte nás na sítích

Pixel Buds Pro dostávají novou aktualizaci

Google vydává nový firmware pro původní Pixel Buds Pro. Aktualizace má označení 5.11 a přináší hlavně zlepšení výkonu, bezpečnosti a opravy chyb. Jde o první update od října 2023, kdy sluchátka získala například detekci konverzací nebo nižší latenci při hraní.

Proč jsou technologické soutěže důležitější než kdy dříve – a jak se BrainTech Awards staly globálním motorem inovací

Ve světě technologií pokrok jen zřídka vzniká v tichých kancelářích nebo na dokonale vyleštěných korporátních roadmapech. Rodí se v napětí – v momentech, kdy...

Google ruší nástroj pro sledování dark webu

Google ukončí funkci „Dark web report“ už 16. února 2026. Tato služba měla uživatelům pomoct zjistit, jestli se jejich osobní údaje neobjevily na temném webu. Poslední skenování proběhne už 15. ledna.

Android pomůže proti nevolnosti při jízdě autem

Mnoha lidem se dělá špatně, když používají telefon v jedoucím autě. Google na tenhle problém reaguje novou funkcí s názvem Motion Cues, která by se v budoucnu mohla objevit jako Motion Assist. Pokud všechno půjde podle plánu, dorazí s Androidem 17.

iOS 26.2 přináší nové funkce a důležité opravy

Apple vydal aktualizaci iOS 26.2 pro iPhony 11 a novější. Druhá hlavní verze systému iOS 26 dorazila o měsíc později než verze 26.1 a přináší víc než jen kosmetické změny. Uživatelé by s instalací neměli otálet. Aktualizace řeší i vážné bezpečnostní hrozby.

Google Translate umí překládat přes sluchátka v reálném čase

Bez složitého nastavování a bez speciálního vybavení. Google představil funkci, která umožňuje simultánní překlad cizích jazyků rovnou do sluchátek. Stačí mít Android, aplikaci Translate a jakákoli sluchátka. Překlad je téměř okamžitý a zachovává přirozenou intonaci i důraz řečníka.

Projektory jsou zpět ve hře

Projektory se v roce 2025 staly hitem. Už dávno nejsou jen pro nadšence do domácích kin. Díky novým modelům od značek jako Anker nebo Valerion si obří obraz může doma dopřát skoro každý. Výrobci udělali velký krok vpřed. V jasu, snadném ovládání i designu.

iFixit má novou opravářskou aplikaci s chatbotem FixBot

iFixit spustil novou aplikaci pro iOS a Android, která uživatelům pomáhá opravovat elektroniku pomocí umělé inteligence. Hlavním tahákem je FixBot. Chytrý chatbot, který umí rozpoznat zařízení, poradit s opravou a nasměrovat na správné nástroje a náhradní díly.

Facebook mění aplikaci. Důraz dává na přátele, fotky a Marketplace

Facebook přichází s největší proměnou aplikace za poslední roky. Slibuje jednodušší používání, přehlednější navigaci a návrat k tomu, co funguje. Sdílení s přáteli, fotky a oblíbený Marketplace. Cílem je přiblížit síť i mladší generaci a vyčistit prostředí od zbytečností.

Windows 12 se rýsuje jako AI systém budoucnosti

Windows 12 stále není oficiální, ale úniky, insider buildy a chování Microsoftu už teď skládají poměrně jasný obrázek. Silnější důraz na AI, modularitu a ARM. A také první náznaky změn v tom, jak budou počítače aktualizace přijímat.
Reklama

NEJNOVĚJŠÍ

Pixel Buds Pro dostávají novou aktualizaci

Google vydává nový firmware pro původní Pixel Buds Pro. Aktualizace má označení 5.11 a přináší hlavně zlepšení výkonu, bezpečnosti a opravy chyb. Jde o první update od října 2023, kdy sluchátka získala například detekci konverzací nebo nižší latenci při hraní.

Proč jsou technologické soutěže důležitější než kdy dříve – a jak se BrainTech Awards staly globálním motorem inovací

Ve světě technologií pokrok jen zřídka vzniká v tichých kancelářích nebo na dokonale vyleštěných korporátních roadmapech. Rodí se v napětí – v momentech, kdy...

Google ruší nástroj pro sledování dark webu

Google ukončí funkci „Dark web report“ už 16. února 2026. Tato služba měla uživatelům pomoct zjistit, jestli se jejich osobní údaje neobjevily na temném webu. Poslední skenování proběhne už 15. ledna.

Android pomůže proti nevolnosti při jízdě autem

Mnoha lidem se dělá špatně, když používají telefon v jedoucím autě. Google na tenhle problém reaguje novou funkcí s názvem Motion Cues, která by se v budoucnu mohla objevit jako Motion Assist. Pokud všechno půjde podle plánu, dorazí s Androidem 17.

iOS 26.2 přináší nové funkce a důležité opravy

Apple vydal aktualizaci iOS 26.2 pro iPhony 11 a novější. Druhá hlavní verze systému iOS 26 dorazila o měsíc později než verze 26.1 a přináší víc než jen kosmetické změny. Uživatelé by s instalací neměli otálet. Aktualizace řeší i vážné bezpečnostní hrozby.

Google Translate umí překládat přes sluchátka v reálném čase

Bez složitého nastavování a bez speciálního vybavení. Google představil funkci, která umožňuje simultánní překlad cizích jazyků rovnou do sluchátek. Stačí mít Android, aplikaci Translate a jakákoli sluchátka. Překlad je téměř okamžitý a zachovává přirozenou intonaci i důraz řečníka.

Projektory jsou zpět ve hře

Projektory se v roce 2025 staly hitem. Už dávno nejsou jen pro nadšence do domácích kin. Díky novým modelům od značek jako Anker nebo Valerion si obří obraz může doma dopřát skoro každý. Výrobci udělali velký krok vpřed. V jasu, snadném ovládání i designu.

iFixit má novou opravářskou aplikaci s chatbotem FixBot

iFixit spustil novou aplikaci pro iOS a Android, která uživatelům pomáhá opravovat elektroniku pomocí umělé inteligence. Hlavním tahákem je FixBot. Chytrý chatbot, který umí rozpoznat zařízení, poradit s opravou a nasměrovat na správné nástroje a náhradní díly.

Facebook mění aplikaci. Důraz dává na přátele, fotky a Marketplace

Facebook přichází s největší proměnou aplikace za poslední roky. Slibuje jednodušší používání, přehlednější navigaci a návrat k tomu, co funguje. Sdílení s přáteli, fotky a oblíbený Marketplace. Cílem je přiblížit síť i mladší generaci a vyčistit prostředí od zbytečností.

Windows 12 se rýsuje jako AI systém budoucnosti

Windows 12 stále není oficiální, ale úniky, insider buildy a chování Microsoftu už teď skládají poměrně jasný obrázek. Silnější důraz na AI, modularitu a ARM. A také první náznaky změn v tom, jak budou počítače aktualizace přijímat.
Reklama
Reklama
Reklama