AirPods Pro 3 dorazily na podzim 2025 a Apple jimi výrazně posunul svou prémiovou řadu bezdrátových sluchátek. Nová generace sází na lepší potlačení hluku, vyšší kvalitu zvuku a funkce, které míří dál než jen k poslechu hudby. Do popředí se dostává zdraví, pohyb a umělá inteligence. Výsledkem jsou sluchátka, která mají ambice stát se každodenním společníkem.
Na první pohled se AirPods Pro 3 příliš neliší od předchozí generace. Změny jsou ale skryté v detailech. Apple přepracoval tvar sluchátek na základě tisíců skenů uší a dlouhého testování. Cílem bylo lepší usazení v uchu, vyšší stabilita a pohodlí při dlouhodobém nošení. Nové pěnové silikonové špunty v pěti velikostech pomáhají nejen komfortu, ale i pasivní izolaci.
Zvukový projev se posunul díky nové akustické architektuře. Vylepšený Adaptive EQ lépe pracuje s tvarem ucha a dokáže zvýraznit basy, vyčistit vokály a rozšířit zvukovou scénu. Prostorový zvuk působí přirozeněji a má přesnější lokalizaci. Apple mluví o hlubších basech, čistších hlasech a širším soundstage a změny jsou slyšitelné i bez přímého srovnání.
Apple have announced AirPods Pro 3
— Dexerto (@Dexerto) September 9, 2025
– $249
– Live language translation
– Heart rate sensor
– 8 hour battery life pic.twitter.com/OC1Q20Ypuz
Zdraví, pohyb a chytré funkce v hlavní roli
Největší novinkou je integrovaný snímač srdečního tepu. Infračervené světlo měří průtok krve přímo v uchu a data se kombinují s pohybovými senzory a výpočty v iPhonu. AirPods tak dokážou sledovat desítky typů aktivit, počítat kalorie a zaznamenávat tep i bez Apple Watch. Údaje se ukládají do aplikace Zdraví a zapojují se do uzavírání kroužků aktivity.
S tím souvisí funkce Workout Buddy. Hlasový asistent využívající Apple Intelligence motivuje během cvičení, připomíná cíle a reaguje na aktuální výkon. Ozývá se při důležitých momentech, chválí dosažené milníky a na konci shrne průběh aktivity. Použité hlasy vycházejí z trenérů Fitness+ a tón se přizpůsobuje typu cvičení.
Výrazně lepší je i aktivní potlačení hluku. Apple uvádí až dvojnásobnou účinnost oproti předchozí generaci. Pomáhají nové mikrofony, výpočetní audio i samotné náušníky. Režim propustnosti zní přirozeněji a hlasy, včetně vlastního, působí méně uměle. Adaptivní audio automaticky kombinuje oba režimy podle okolí.
Překlady, sluch a další krok k budoucnosti
AirPods Pro 3 podporují živý překlad mluvené řeči při osobních konverzacích. Sluchátka překládají řeč v reálném čase, zatímco iPhone může zobrazovat odpovědi druhé strany. Funkce je navržena tak, aby lidé mohli mluvit přirozeně bez přerušování dialogu. Postupně se rozšiřuje nabídka jazyků i dostupnost regionů.
Velký důraz Apple klade i na ochranu sluchu. Automatický Conversation Boost zesiluje hlasy a tlumí okolní hluk. Nechybí domácí test sluchu a možnost přizpůsobení zvuku pro mírnou až střední ztrátu sluchu. V režimu sluchové asistence vydrží sluchátka výrazně déle na jedno nabití.
Zajímavé je i to, co přijde dál. Podle informací z dodavatelského řetězce Apple chystá další variantu AirPods Pro 3. Tento model má dostat infračervené kamery. Ty by umožnily nové funkce spojené s vizuální inteligencí, porozuměním okolí a pokročilými gesty. Mluví se o lepší spolupráci s Vision Pro a o pochopení vnějšího světa pomocí kamer a umělé inteligence.
Nová varianta má zůstat podobná současnému modelu, ale zamíří výš. Apple tak může poprvé nabídnout dvě verze jedné generace AirPods Pro. Jednu klasickou a druhou technologicky ambicióznější. Budoucnost sluchátek se tím znovu posouvá od hudby k širšímu digitálnímu zážitku.
