Google posouvá překlady o krok dál. Funkce Live Translate nově dorazila na iOS a výrazně rozšiřuje dostupnost po světě. Uživatelé tak mohou poslouchat překlady v reálném čase přímo ve sluchátkách. Stačí aplikace Google Translate a připojená sluchátka.
Novinka funguje jednoduše. Aplikace zachytí cizí řeč a okamžitě ji přeloží do jazyka uživatele. Výsledek zní přímo ve sluchátkách. Google tvrdí, že systém zachovává tón, důraz a rytmus každého mluvčího, takže konverzace působí přirozeněji a přehledněji.
Více zařízení, více zemí
Dříve byla funkce dostupná jen na Androidu a jen v několika zemích. Teď se situace výrazně mění. Live Translate běží na iOS i Androidu v USA, Indii, Mexiku, Německu, Španělsku, Francii, Nigérii, Itálii, Velké Británii, Japonsku, Bangladéši a Thajsku.
Google tím otevírá funkci mnohem širšímu publiku. Překlady fungují s více než 70 jazyky. Patří mezi ně angličtina, francouzština, němčina, španělština nebo čínština. Systém zvládne i další velké světové jazyky.
Použití je přímočaré. Uživatel otevře aplikaci, vybere jazyky a klepne na Live Translate. Pak už jen připojí sluchátka. Funkce funguje s jakýmkoli modelem, není vázaná na konkrétní značku.
The future is here.
— Min Choi (@minchoi) March 27, 2026
Google Translate just turned your headphones into a personal translator in 70+ languages.
Both Android & iOS is live now👇pic.twitter.com/dLvUfgNq4J https://t.co/2dq7bsffsg
Překlad jako součást každodenního života
Google ukazuje praktické scénáře. Funkce pomůže při rodinných setkáních, kde se mluví různými jazyky. Hodí se i na cestách. Uživatelé mohou lépe rozumět třeba hlášením ve vlaku nebo rozhovorům v cizí zemi.
Technologie stojí na modelu Gemini. Ten se stará o rychlost i přirozenost překladu. Google zdůrazňuje, že cílem je, aby bylo jasné, kdo mluví a jakým způsobem. Právě to má odlišit funkci od běžných překladačů.
Podobné řešení už nabízí i Apple. Ten má živý překlad integrovaný v některých modelech AirPods. Google ale sází na širší kompatibilitu. Funkce funguje i bez sluchátek, ale právě poslech v reálném čase je hlavní tahák.
Google zároveň rozšiřuje i další AI funkce. Například Search Live. Ten umožňuje namířit kameru na objekt a ptát se na něj v reálném čase. Funkce nově míří do více než 200 zemí. Uživatelé tak získají okamžitou pomoc přímo z obrazu i hlasu.
