18 C
Czech
Sobota 6. září 2025

Google Translate umí víc než jen překládat

Google představil zásadní vylepšení své překladové aplikace. Vedle přesnějších živých překladů přidal i výukový nástroj, který může konkurovat i zavedeným platformám jako Duolingo. Cíl je jasný. Pomoct lidem mluvit sebevědoměji.

Gmail není ohrožen, varování o změně hesla jsou falešná

Zprávy, které o víkendu obletěly internet, tvrdily, že 2,5 miliardy uživatelů Gmailu musí okamžitě změnit své heslo. Mělo jít o reakci na „masivní únik dat“ a „nouzovou výzvu“ Googlu. Pravda je ale jiná. Podle Googlu jsou takové zprávy zcela nepravdivé.

Reklama

Google sice připustil kybernetický incident, ale týkal se pouze jejich Salesforce databáze, kde se evidují kontakty malých a středních firem. „Neunikla žádná hesla ani finanční data,“ upřesnila firma. Gmail, Disk a další klíčové služby nebyly podle jejich tvrzení zasaženy.

Přesto se šíří výzvy, které nabádají uživatele ke změně hesla, a právě toho zneužívají podvodníci. Volají nebo posílají odkazy, přes které si má uživatel „pro jistotu“ změnit heslo. Ve skutečnosti se tím útočník dostane k přístupu k účtu.

Cílem je vyděsit. Falešné zprávy vzbuzují dojem, že hrozba je aktuální a celosvětová. Některé dokonce tvrdí, že varování přišlo přímo od Googlu. Firma to však popírá. „Naše ochrana Gmailu je silná a účinná. Žádné široké bezpečnostní varování jsme nevydali“, zaznělo přímo z vedení Googlu.

Reálné hrozby ale existují

To ale neznamená, že je vše v naprostém pořádku. Google už v červenci upozorňoval na nárůst pokusů o krádež přihlašovacích údajů a cookie tokenů. Phishing je stále častější a útočníci zkouší nové triky. Proto má smysl zabezpečení účtu nepodceňovat.

Google připomíná několik jednoduchých kroků. Používejte silná hesla nebo ještě lépe tzv. Passkeys, tedy přihlášení pomocí otisku prstu, obličeje nebo PINu. Dvoufázové ověření (2FA) je další užitečná vrstva ochrany. A hlavně, nikomu neposílejte hesla ani nepřistupujte na podezřelé odkazy.

Důvěřuj, ale prověřuj

Přijde-li podezřelý e-mail, lze jej jednoduše nahlásit. Stačí v Gmailu kliknout na „Více“ vedle tlačítka Odpovědět a vybrat „Nahlásit phishing“. Google pak podezřelý účet prověří.

Pokud máte pochybnosti, změna hesla rozhodně neuškodí. Není ale nutná kvůli žádné aktuální hrozbě. Google nehlásil masivní únik dat a účty jsou podle něj chráněny jako obvykle. Panice se proto vyplatí odolat a místo toho věnovat pár minut zabezpečení účtu.

Reklama
Reklama

Sledujte nás na sítích

Luna Ring 2.0 spojuje chytré funkce a výdrž

Indická značka Noise představila chytrý prsten Luna Ring 2.0. Cílí přímo na konkurenty jako Oura nebo Galaxy Ring, ale bez měsíčních poplatků. První generace nebyla veřejně dostupná, dvojka však startuje naplno a rovnou na veletrhu IFA 2025.

Google Photos získává Veo 3 pro tvorbu videí z fotek

Google nasadil nový model Veo 3 do aplikace Google Photos. Uživatelé tak mohou ze statických snímků okamžitě vytvářet krátká videa. Funkce se nachází v záložce Create, která sdružuje kreativní nástroje poháněné umělou inteligencí.

Instagram má konečně aplikaci pro iPad

Trvalo to patnáct let, ale je to tu. Instagram spustil vlastní aplikaci pro iPad. Uživatelé tak už nemusí sahat po nepovedené verzi pro iPhone nebo webu. Nová verze je přizpůsobená větší obrazovce a nabízí téměř všechny funkce, na které jsme zvyklí z telefonu.

Chatbota lze zmanipulovat lichotkami i mírným nátlakem

Výzkumy i reálné incidenty ukazují, že dnešní AI chatboti nejsou tak odolní, jak by se mohlo zdát. Jednoduché psychologické triky, jako lichotky nebo navození dojmu nátlaku skupiny, dokážou obejít jejich bezpečnostní zábrany. To má vážné důsledky pro oblast bezpečnosti i šíření dezinformací.

Bose vylepšuje téměř dokonalá sluchátka

Druhá generace bezdrátových špuntů Bose QuietComfort Ultra přichází s minimálními změnami. Původní model byl považován za špičku v oblasti aktivního potlačení hluku, pohodlí i zvuku. Novinka si zachovává to dobré a přidává pár vylepšení.

Honor Magic V5 dorazil do Evropy jako nejtenčí skládací telefon

Honor přiváží do Evropy nový Magic V5. Je extrémně tenký, má výkonný hardware, zajímavé AI funkce a pořádný foťák. Ale velký hrbol na zadní straně je kompromis, který nelze přehlédnout.

DJI Mic 3 zmenšil velikost, ale přidal nové funkce

DJI představil nový model bezdrátového mikrofonu Mic 3. Je menší, lehčí a chytřejší než jeho předchůdci. Přesto nabízí lepší zvuk, nové režimy nahrávání a možnost záznamu až čtyř osob najednou.

Chipolo představuje nové dobíjecí trackery Loop a Card

Slovinský výrobce Chipolo uvádí na trh své první dobíjecí Bluetooth trackery, kulatý Loop a tenký Card. Oba modely nabídnou půlroční výdrž baterie, voděodolnost a kompatibilitu s Apple i Google ekosystémem.

Google Translate umí víc než jen překládat

Google představil zásadní vylepšení své překladové aplikace. Vedle přesnějších živých překladů přidal i výukový nástroj, který může konkurovat i zavedeným platformám jako Duolingo. Cíl je jasný. Pomoct lidem mluvit sebevědoměji.
Reklama

NEJNOVĚJŠÍ

Luna Ring 2.0 spojuje chytré funkce a výdrž

Indická značka Noise představila chytrý prsten Luna Ring 2.0. Cílí přímo na konkurenty jako Oura nebo Galaxy Ring, ale bez měsíčních poplatků. První generace nebyla veřejně dostupná, dvojka však startuje naplno a rovnou na veletrhu IFA 2025.

Google Photos získává Veo 3 pro tvorbu videí z fotek

Google nasadil nový model Veo 3 do aplikace Google Photos. Uživatelé tak mohou ze statických snímků okamžitě vytvářet krátká videa. Funkce se nachází v záložce Create, která sdružuje kreativní nástroje poháněné umělou inteligencí.

Instagram má konečně aplikaci pro iPad

Trvalo to patnáct let, ale je to tu. Instagram spustil vlastní aplikaci pro iPad. Uživatelé tak už nemusí sahat po nepovedené verzi pro iPhone nebo webu. Nová verze je přizpůsobená větší obrazovce a nabízí téměř všechny funkce, na které jsme zvyklí z telefonu.

Chatbota lze zmanipulovat lichotkami i mírným nátlakem

Výzkumy i reálné incidenty ukazují, že dnešní AI chatboti nejsou tak odolní, jak by se mohlo zdát. Jednoduché psychologické triky, jako lichotky nebo navození dojmu nátlaku skupiny, dokážou obejít jejich bezpečnostní zábrany. To má vážné důsledky pro oblast bezpečnosti i šíření dezinformací.

Bose vylepšuje téměř dokonalá sluchátka

Druhá generace bezdrátových špuntů Bose QuietComfort Ultra přichází s minimálními změnami. Původní model byl považován za špičku v oblasti aktivního potlačení hluku, pohodlí i zvuku. Novinka si zachovává to dobré a přidává pár vylepšení.

Honor Magic V5 dorazil do Evropy jako nejtenčí skládací telefon

Honor přiváží do Evropy nový Magic V5. Je extrémně tenký, má výkonný hardware, zajímavé AI funkce a pořádný foťák. Ale velký hrbol na zadní straně je kompromis, který nelze přehlédnout.

DJI Mic 3 zmenšil velikost, ale přidal nové funkce

DJI představil nový model bezdrátového mikrofonu Mic 3. Je menší, lehčí a chytřejší než jeho předchůdci. Přesto nabízí lepší zvuk, nové režimy nahrávání a možnost záznamu až čtyř osob najednou.

Chipolo představuje nové dobíjecí trackery Loop a Card

Slovinský výrobce Chipolo uvádí na trh své první dobíjecí Bluetooth trackery, kulatý Loop a tenký Card. Oba modely nabídnou půlroční výdrž baterie, voděodolnost a kompatibilitu s Apple i Google ekosystémem.

Google Translate umí víc než jen překládat

Google představil zásadní vylepšení své překladové aplikace. Vedle přesnějších živých překladů přidal i výukový nástroj, který může konkurovat i zavedeným platformám jako Duolingo. Cíl je jasný. Pomoct lidem mluvit sebevědoměji.
Reklama
Reklama
Reklama